Self check-in procedure – Island’s House

_____________________________________________________________

• Address: “Veglia” Street, 53, Milan, Lombardy 20159, Italy
• Indirizzo: Via Veglia, 53, Milano, Lombardia 20159, Italia
• Check-in: From 3 p.m. – Dopo le ore 15:00
• Check-out: At 10 a.m. – Entro le ore 10:00

_____________________________________________________________

Step 1:

• Grey gate in “Veglia” Street n.53.
• Cancelletto grigio in via Veglia n.53

_____________________________________________________________

Step 2:

• call the intercom to “Island’s House” (button at the top right of the intercom)
• call the phone number +39 350 0348971 (it is not a real call but just two rings: no costs for you)
• after the call the gray gate will be automatically open
• enter and then immediately turn right

• citofonare a “Island’s House” (pulsante in alto a destra sul citofono)
• chiamare il numero telefonico +39 350 0348971 (non è una vera chiamata ma solamente due squilli: nessun costo di chiamata)
• in seguito alla chiamata si aprirà il cancelletto grigio
• entrate e poi girate subito sulla destra

_____________________________________________________________

Step 3:

• go up the steps on the right
• at the bottom on the right you will find another intercom

• salite i gradini che vi trovate sulla destra
• infondo a destra troverete un altro citofono

_____________________________________________________________

Step 4:

• call the intercom to “Island’s House” (button at the top left on the intercom)
• call the phone number +39 350 0348971 (it is not a real call but just two rings: no costs for you)
• following the call the door will open

• citofonare a “Island’s House” (pulsante in alto a sinistra sul citofono)
• chiamare il numero telefonico +39 350 0348971 (non è una vera chiamata ma solamente due squilli: nessun costo di chiamata)
• in seguito alla chiamata si aprirà il portone

_____________________________________________________________

Step 5:

• go to the door in front upon entering

• vai alla porta blindata che ti trovi difronte entrando

_____________________________________________________________

Step 6:

To enter the apartment:

• enter the code I sent you
• press the open padlock symbol (circled in green)
• wait for the lock to do its job (you have to wait for the engine to stop otherwise you risk breaking the lock)

When you leave or at check out:

• close the door
• enter the code I sent you
• press the closed padlock symbol (circled in red)
• wait for the lock to do its job

---

Per entrare nell’appartamento:

• inserisci il codice che ti ho inviato
• premi il simbolo del lucchetto aperto (cerchiato in verde)
• attendi che la serratura faccia il suo lavoro (devi attendere che il motore si fermi altrimenti rischi di rompere la serratura)

Quando esci o al check out:

• chiudi la porta blindata
• inserisci il codice che ti ho inviato
• premi il simbolo del lucchetto chiuso (cerchiato in rosso)
• attendi che la serratura faccia il suo lavoro

_____________________________________________________________

Step 7:

USEFUL INFORMATION EVEN IF NOT NECESSARY FOR CHECK-IN:

• To go to the internal courtyard, simply ring the number +39 350 0348978, this way the door opens automatically (the intercom is not necessary to open this door).

INFORMAZIONE UTILE ANCHE SE NON NECESSARIA PER IL CHECK-IN:

• Per andare nel cortile interno è sufficiente fare uno squillo al numero +39 350 0348978, in questo modo si apre automaticamente la porta (per aprire questa porta non è necessario il citofono).

_____________________________________________________________

Step 8:

Congratulations!

You can contact us for any questions:

+39 393 9939993 Andrea

+39 351 7777014 Maribeth

——————

Congratulazioni!

Ci puoi contattare per eventuali domande.

+39 393 9939993 Andrea

+39 351 7777014 Maribeth

_____________________________________________________________