Self check-in procedure – Two-room Apartment

_____________________________________________________________

• Address: Via Salvatore Pianell, 22, Milan, Lombardy 20125, Italy
• Indirizzo: Via Salvatore Pianell, 22, Milano, Lombardia 20125, Italia
• Check-in: From 3 p.m. – Dopo le ore 15:00
• Check-out: At 10 a.m. – Entro le ore 10:00

_____________________________________________________________

Step 1:

• Grey gate in “Salvatore Pianell” Street n.22.
• Cancelletto grigio in via Salvatore Pianell n.22

_____________________________________________________________

Step 2:

• call the phone number +39 3466077666 (it is not a real call but just two rings: no costs for you)
• after the call the gray gate will be automatically open
• go up the stairs in front of you. You will find an open door (opened after the call)

• chiamare il numero telefonico +39 3466077666 (non è una vera chiamata ma solamente due squilli: nessun costo di chiamata)
• in seguito alla chiamata si aprirà il cancelletto grigio
• salire le scale che trovate di fronte. Troverete una porta aperta (in seguito alla chiamata)

_____________________________________________________________

Step 3:

• go to the door on the left and press the power button on the keypad on the left
• enter the code that i have sent you
• turn the knob and open the door

When you leave or check out:

• close the armored door. Press the power button on the left keypad
• enter the code that i have sent you
• turn the knob

—————-

• vai alla porta blindata che ti trovi sulla sinistra e premi il tasto di accensione del tastierino sulla sinistra
• inserisci il codice che ti ho inviato
• gira la manopola e apri la porta

Quando esci o al check out:

• chiudi la porta blindata. Premi il tasto di accensione del tastierino sulla sinistra
• inserisci il codice che ti ho inviato
• gira la manopola

_____________________________________________________________

Step 4:

When you need to go in or check in:

• Press the power button on the left keypad
• enter the code that i have sent you
• turn the knob
• open the door

Quando entri o al check in:

• Premi il tasto di accensione del tastierino sulla sinistra
• inserisci il codice che ti ho inviato
• gira la manopola
• apri la porta

_____________________________________________________________

Step 5:

When you leave or check out:

• close the armored door.
• press the power button on the left keypad
• enter the code that i have sent you – turn the knob

Quando esci o al check out:

• chiudi la porta blindata
• premi il tasto di accensione del tastierino sulla sinistra
• inserisci il codice che ti ho inviato – gira la manopola

_____________________________________________________________

Step 6:

If you need to park, you can enter in our condominium parking Place. Be careful that the gate will be closed during the night (23.00-8.00).

Se hai bisogno di parcheggiare puoi usare il nostro parcheggio condominiale. Fai attenzione che il cancello del parcheggio sarà chiuso durante la notte (23.00-8.00)

_____________________________________________________________

Step 7:

Please park only on the left side of the area close to the trees.

Si prega di parcheggiare solamente nella parte sinistra del giardino vicino agli alberi.

_____________________________________________________________

Step 8:

Congratulations!

You can contact us for any questions:

+393939939993 Andrea

+4917685435103 Massimo

——————

Congratulazioni!

Ci puoi contattare per eventuali domande.

+393939939993 Andrea

+4917685435103 Massimo

_____________________________________________________________